Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Mariel · Argentina
"No, dar más. Es cuando alguien está muy cansado o saturado. Por ejemplo, después de todo el día trabajando, no doy más. Necesito parar un poco."

Qué significa

Se dice cuando estás reventado o saturado, físico o mentalmente, y ya no te da el cuerpo. Vale para el laburo, para estudiar o para la vida cuando te llueven cosas. No es drama, es aviso de batería baja: parar, comer algo y apagar el mundo un ratito. Si seguís, terminás hablando con la heladera como terapeuta.

Ejemplos de uso

"Llegué a casa después del laburo, vi los platos y dije no doy más, hoy cena delivery y cama temprano, listo."
"Después de la maratón de series hasta las tantas, mis ojeras decían no doy más, pero mi corazón series adicto pedía otro capítulo como quien pide clemencia."
Tono
Juvenil

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona