Voces de la calle

Mariel · Argentina
"No, dar más. Es cuando alguien está muy cansado o saturado. Por ejemplo, después de todo el día trabajando, no doy más. Necesito parar un poco."

Qué significa

Se dice cuando estás reventado o saturado, físico o mentalmente, y ya no te da el cuerpo. Vale para el laburo, para estudiar o para la vida cuando te llueven cosas. No es drama, es aviso de batería baja: parar, comer algo y apagar el mundo un ratito. Si seguís, terminás hablando con la heladera como terapeuta.

Ejemplos de uso

"Llegué a casa después del laburo, vi los platos y dije no doy más, hoy cena delivery y cama temprano, listo."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)