Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando estás al borde, sin paciencia ni energía, como que en cualquier momento explotás o te bajoneás mal. Puede ser por estrés, por laburo, por quilombos en casa o porque todo te sale torcido. Es una forma bien clara de avisar: hoy no me pidas una más, porque reviento.
Ejemplos de uso
"No sabés lo que fue hoy, culiau. El jefe rompiendo las bolas, el bondi no venía y encima se me murió el celu, estoy al límite."
"Mirá, loco, estoy al límite. No me preguntés ni cómo me llamo porque te tiro con lo primero que encuentre."
"Después de tres horas de cola en el banco y que me digan que falta un sello, ya estaba al límite. Sentí que me iba a salir humo de las orejas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz