Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Ale · Piura
"te rajo el espinazo es una amenaza bien norteña que se dice cuando alguien está muy molesto y quiere advertir que habrá castigo o pelea si siguen fastidiando ejemplo mi abuela gritó desde la cocina dejen de pelear o le rajo el espinazo y al toque todos se quedaron tranquilos"

Qué significa

Es una amenaza bien brava y bien casera para marcar que se acabó la paciencia. Muchas veces sale en bronca, en regaño o en tono medio teatral de mamá, abuela o vecino con sangre hirviendo. No siempre anuncia pelea real, a veces funciona más como campanazo para que todos se cuadren rapidito.

Ejemplos de uso

"Mi abuela gritó desde la cocina que si seguíamos fastidiando nos rajaba el espinazo, y la casa quedó muda en un segundo."
Tono
Exagerado Enfadado

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona