Verbo inventado para describir cuando alguien está tirado sin hacer nada útil, como si fuera un mueble más en la sala. Es esa vibra de pereza extrema, cero productividad y máximo relajo. Se usa mucho para vacilar a la gente que solo calienta puesto y no mueve ni un dedo. Y hay que admitir que la imagen es bastante graciosa.
"Parce, llegué a la casa con toda la actitud de estudiar y terminé muebleando en el sofá viendo memes hasta que se fue la luz en todo el barrio."
Verbo bien de calle para cuando alguien se queda ahí plantado, quieto y medio inútil, como si fuera un mueble más del living. No es descansar rico, es estar sin aportar nada, mirando la vida pasar mientras los demás se mueven. Se usa para retar con cariño o con pique, según el tono.
"Ya pues, dejá de mueblear en el sillón y vení a ayudar, que la entrega es hoy y vos ahí como florero, ni te inmutás."
Se usa cuando alguien te trae a las vueltas, te hace perder el tiempo o te deja esperando sin concretar nada. Es como tener un mueble ahí parado que nunca se mueve ni sirve para lo que necesitas en ese momento. Es medio burlón, porque básicamente dices que te están dejando estacionado como sillón de sala.
"Güey, ya no me estés muebleando con lo del viaje, o lo armamos bien hoy en la noche o me voy con otros cuates más decididos."