Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando andas más sensible, cambiante o al borde del lagrimón por cualquier pavada. No siempre va de literalidad médica, muchas veces se usa en plan cotidiano para admitir que ese día todo te pega distinto. Una canción, un mensaje o una publicidad de yogur te desacomodan el alma y listo, ya estás en modo montaña rusa emocional.
Ejemplos de uso
"Le preguntaron qué quería cenar, vio un cachorro en la tele y se largó a llorar. Tranqui, hoy está con un día hormonal."
"Esta mañana la alarma sonó, vi un meme y acabé en modo catarata emocional con el café frío. Indudable, tenía un día hormonal de esos que te convierten un gesto en telenovela."
"Le pregunté a mi compa si andaba enojado, me dijo 'nah, tengo un día hormonal'. Así que normal, luego te escribo sin dramas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz