Voces de la calle
Mili
·
Buenos Aires
"Engrupir. Convencer a alguien con palabras, seducirlo o hacerlo creer algo que no es del todo cierto. Parecido al chamullar pero con más énfasis en el engaño afectuoso. Por ejemplo, me engrupió con que el negocio iba a andar bárbaro y le presté la plata, boludo. Tres meses después y todavía estoy esperando que me devuelva algo."
Qué significa
Verbo pa cuando alguien te envuelve con pura labia: te promete el oro y el moro, te tira flores, y al final te termina metiendo el cuento. No siempre es una mentira descarada, más bien es adornar la realidad hasta que pique. Se usa tanto para el vendedor de humo como para el que te quiere conquistar con chamuyo barato.
Ejemplos de uso
"El loco me engrupió con que la bici estaba impeque, la probé dos cuadras y se desarmó, cachai. Puro cuento."
"El vendedor me engrupió con que el auto estaba impecable y a la semana se le cayó el espejo solo."
"No te dejes engrupir por sus flores, ese mismo cuento se lo echa a media ciudad."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz