Voces de la calle
Qué significa
Un embole es algo que te aburre, te pesa, te chupa la energía y te deja mirando el techo como si fuera Netflix. Vale para un laburo, una juntada, una charla o una materia eterna. Se usa mucho con artículo, un embole, o en exclamación, qué embole. Cuando pinta así, el cuerpo pide rajar y el mate se enfría de tristeza.
Ejemplos de uso
"Fuimos a esa reunión y fue un embole total, media hora de charla y cero data, ya estaba pensando en rajar a los diez minutos."
"Quedé para tomar algo con Juli y al final fue un embole galáctico, todo el rato hablando de criptomonedas, me dormí arriba del fernet."
"La clase de historia es un embole nuclear, el profe habla en cámara lenta y yo ya me vi todos los chapitos del techo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz