Voces de la calle
Tami
·
Andalucía
"Vestía de limpio, cuando no sabes ya, cuando ya no existen insultos en el diccionario, es llamar a una persona por lo que es. Por ejemplo, el otro día estaba pasando por el parque y me encontré a Luka y a Marta y Marta lo estaba poniendo vestido de limpio y yo le dije de todo, que eres un esto, que si eras un no sé qué, que si, a mí no me habría gustado ser él, la verdad."
Qué significa
Esto va de poner a alguien fino, soltarle una ristra de verdades y regañarlo con arte, como cuando ya no te queda paciencia y sacas el diccionario entero del enfado. No es un insultito suelto, es un festival de reproches y pullas, de esos que dejan al otro callao y con ganas de meterse debajo de una piedra.
Ejemplos de uso
"En el parque se lió y Marta lo puso vestido de limpio delante de todos. A mí me dio hasta fatiga escucharlo, vaya tela."
"Llegó tarde otra vez y su novia lo puso vestido de limpio enfrente de todos, yo ya no sabía ni dónde mirar."
"El profe nos agarró copiando y nos dejó vestidos de limpio, una bronca de esas que te dan ganas de desaparecer."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz