Voces de la calle
Mariel
·
Argentina
"Cortar un rato significa interrumpir una actividad por un tiempo breve para descansar o hacer otra cosa, con la idea de retomar después. Es una forma informal de decir que uno hace una pausa sin abandonar lo que estaba haciendo. Por ejemplo, estoy trabajando en la computadora hace horas, voy a cortar un rato y después sigo."
Qué significa
Interrumpir una actividad por un tiempo breve para descansar o hacer otra cosa, con la idea de retomarla después. Es una pausa sin abandonar lo que estabas haciendo.
Ejemplos de uso
"Estoy trabajando en la computadora hace horas, voy a cortar un rato y después sigo."
"Después de dos horas seguidas estudiando me corté un rato para estirar las patas y fui a por un café."
"Ese era el plan, cortamos un rato, fumamos un piti y luego seguimos con el curro."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz