Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Roberto · San Juan
"Quedar re loco es quedar sorprendido o confundido. Ejemplo, mi abuela aprendió a usar TikTok y ahora hace videos bailando. ¡Quedé re loco!"

Qué significa

Quedar re loco es cuando algo te parte el cráneo de la sorpresa, te deja mirando al vacío y el cerebro te hace un cortocircuito de esos que no sabés si aplaudir o salir corriendo. Es el instante justo en que la realidad te muestra una carta que no estaba en el mazo y vos quedás a merced del asombro, flotando en una nube de no entender nada pero gozarlo igual.

Ejemplos de uso

"Mi abuela se abrió TikTok, aprendió tres bailes en una tarde y ahora da consejos de iluminación. Quedé re loco, boludo, no la vi venir."
"El otro día vi a un pibe tocando el violín arriba del subte y en vez de pedir monedas, te regalaba flores de papel. Quedé re loco, no sabía si era un artista o un ángel con acento de Once."
"Entré a la facu y el profe de matemática estaba explicando integrales con un freestyle. Quedamos todos re locos, aplaudiendo como focas pero sin entender un carajo."
Tono
Exagerado Juvenil

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona