Voces de la calle
Qué significa
Se dice del que anda despeinado, desarreglado o con el pelo hecho una guerra después de dormir, correr o salir al apuro. Tiene tono de chacota casera, de esas bromas que caen apenas te ven recién levantado. No siempre es insulto, muchas veces sale con cariño y con esa risa familiar que no perdona nada.
Ejemplos de uso
"Mi hermano salió chilpozo a la tienda, causa, parecía que había peleado toda la noche con la almohada y perdió feo."
"Cada mañana igual, causa, mi flaquita sale al colegio toda chilpoza y yo de atrás con la peinilla diciéndole 'ven, ven', pero ella feliz como si nada."
"Después del partido quedamos chilpozazos, con el pelo pegado de sudor y tierra hasta en las pestañas, pero ganamos así que todo vale."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz