Voces de la calle

Rallu · Canarias
"Chafalmeja es un coloquialismo muy utilizado como canearismo que define a una persona poco formal, irresponsable o informal. Por ejemplo, ese chico es un chafalmeja siempre vistiendo desalineado y sin compromiso."

Qué significa

Palabra pa señalar a alguien poco formal, desordenado o irresponsable, de los que quedan en venir y aparecen cuando ya recogieron las sillas. También vale pa quien va hecho un cuadro, sin compromiso y con cara de yo no fui. Se dice con guasa, pero deja clarito que así no se puede. Muy de conversación de barrio.

Ejemplos de uso

"No le prestes la bici a ese, que es un chafalmeja. Te la devuelve sin luces, sin aire y diciendo que fue el viento del alisio."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)