Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando alguien anda atontao, despistado o con esa modorra que te deja mirando al vacío como si la pared te estuviera contando secretos. No es estar dormido del todo, pero casi. Tiene mucho sabor andaluz y se usa con vacile cariñoso pa espabilar a quien va con la neurona en modo siestuky.
Ejemplos de uso
"Niña, espabila y tómate un café, que llevas toa la mañana apoyardao en la silla mirando el móvil sin enterarte de ná."
"El profe de matemáticas hablaba y Eduardo seguía apoyardao perdido, como si las ecuaciones le entraran por una oreja y le salieran dibujadas en monigotes por la otra."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz