Voces de la calle
Hector
·
Ciudad de México
"Ejército de trastes. Se refiere a una cantidad industrial de platos, vasos, ollas, cubiertos sucios amontonados en el fregadero, así hasta arriba. Se les llama ejército porque parece que se multiplicaron por la noche y te están rodeando, listos para arrebatarte dos horas de tu vida. Ahí te va el ejemplo. No inventes. Entré a la cocina por un vaso de agua y casi me da un infarto. Hay un ejército de trastes en el fregadero que, si me descuido, me declaran la guerra y hasta la sala me conquistan."
Qué significa
Se usa para hablar del montón de trastes sucios acumulados en el fregadero que parece crecer solo cada vez que parpadeas. La imagen es como si los platos, vasos y ollas fueran un ejército enemigo listo para atacar tu paz mental. Ideal para quejarse del desmadre en la cocina con un toque dramático y medio exagerado.
Ejemplos de uso
"No manches, ya viste el fregadero, hay un ejército de trastes esperándome, siento que si me duermo me van a conquistar hasta el refri."
"Lavo una taza y salen tres platos más, ese ejército de trastes ya agarró territorio en mi cocina."
"Ahorita no puedo invitar a nadie, traigo un ejército de trastes en el fregadero que da pura vergüencita bélica."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz