Voces de la calle

Ale · Piura
"Estar con la pepa. Es una forma peruana de decir que alguien está muy atento, concentrado o pendiente de todo lo que ocurre alrededor. Ejemplo, mi abuelo estaba con la pepa viendo el partido, escuchando hasta los comentarios y no se le escapaba ninguna jugada."

Qué significa

Se usa para decir que alguien anda muy atento, concentrado y pilas con todo lo que pasa alrededor. Es estar prendido, con el radar bien abierto, sin que se te escape detalle. Puede ir para mirar un partido, cuidar algo importante o estar mosca en una situación donde cualquier descuido te juega en contra.

Ejemplos de uso

"Mi abuelo estaba con la pepa viendo el partido, escuchaba hasta al comentarista y cantó el gol medio segundo antes que todos."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)