Voces de la calle
Andrés Sequeda
·
Colombia
"llevadera significa cuando una persona está demasiado flaca o está mal económicamente, por ejemplo, herda loco, esa es mucha llevadera que tienes tú ve, está acabando con tu vida ve, presta la atención"
Qué significa
Llevadera es cuando alguien está en modo flaco, demacrado o con una mala racha de plata y se le nota en la cara y en el cuerpo. No es solo estar delgadito, es como que la vida te tiene apretado y tú vas tirando pa lante a puro aguante. Suena a preocupación de esquina, con cariño regañón.
Ejemplos de uso
"Oye loco, tú andas en pura llevadera, comete aunque sea un arroz con pollo y no te me pongas a caminar como si el viento te fuera a llevar."
"Mirá vos, ese pelao anda en una llevadera que da lástima, ¿no ha comido o qué? Mejor le pasamos un plato de bandeja paisa pa que levante ánimos."
"Amiga, esa llevadera tan melancólica te está dejando más flaca que la esperanza en un reality, vení y te invito una arepa con chocolate."
