Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando ya resolviste algo o te quedaste con la certeza de que está todo bajo control, y por fin aflojás la preocupación. Es el suspiro después del trámite, del mensaje importante o del quilombo que se destrabó. No es euforia, es paz práctica: ok, ya está. Dormís mejor y punto.
Ejemplos de uso
"Mandé el mail, me contestaron al toque y me quedé tranquila, ahora sí, a mirar una serie sin pensar en nada."
"Le mandé un audio a mi vieja y ni bien me respondió ya me quedé tranquila, sabía que estaba todo bien."
"Apenas vi que el bondi arrancó sin mí me agarró un mini infarto, pero después pasó el siguiente y me quedé re tranquila."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz