Voces de la calle
Hector
·
Ciudad de México
"se me prendió el foco. Eso es literalmente tener una idea brillante o recordé algo. Y básicamente es la expresión clásica para cuando encuentras la solución a un problema de forma repentina. Por ejemplo, estaba a punto de rendirme con el código de la app cuando ¡pum! de repente y de la nada se me prendió el foco y supe dónde estaba el error."
Qué significa
Se dice cuando de repente te cae la idea buena o recuerdas algo que tenías atorado. Es ese instante de iluminación donde pasas de estar atorado a decir ya estuvo. Sirve pa chamba, tareas, broncas y hasta pa acordarte dónde dejaste las llaves. Va con gesto de ¡ajá! y una sonrisita de victoria.
Ejemplos de uso
"Ya iba a borrar todo el proyecto, me paré por café y al regresar se me prendió el foco, era una coma mal puesta en el código."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.