Voces de la calle
Qué significa
Frase pa bajarle el humo a alguien que anda celebrando como si hubiera conquistado el mundo. Se usa en tono de burla, tipo ajá, ¿y qué fue lo que hiciste? coronel de mentirita. Funciona perfecto cuando alguien presume una victoria fácil o un negocio que al final ni era la gran cosa.
Ejemplos de uso
"Dizque ganaste la plata fácil y ni te pagaron. Qué dijiste coronel, bájate de esa nube y ven a la realidad."
"Se creía el dueño del negocio y al final ni comisión le dieron, ¿qué dijiste coronel? Se te cayó el imperio de plastilina."
"Andabas de galán con la jeva nueva y te vieron salir solito del motel, qué dijiste coronel."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz