Voces de la calle

Lucia · España Recién grabado
"Dar la tabarra significa molestar o insistir mucho con algo, llegando a ser pesado o cansino. Por ejemplo, mi primo empezó a dar la tabarra con que quería un perro y tanto insistió que ahora el perro ya tiene más juguetes que él."

Qué significa

Se usa cuando alguien insiste tanto con un tema que acaba siendo un auténtico tostón. Puede ser porque te echa la bronca, porque repite lo mismo mil veces o porque no se calla ni debajo del agua. Vamos, que te machaca la cabeza a base de pesadez y al final te arrepientes de haber preguntado.

Ejemplos de uso

"Mi madre lleva toda la tarde dándome la tabarra con que recoja la habitación, que parece una cuadra y que así no entra ni el Espíritu Santo."
"El crío me dio la tabarra con el helado hasta que cedí y le compré uno."
"Deja de darme la tabarra con lo mismo, ya te dije que lo miro mañana sin falta."
Tono
Despectivo Enfadado
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)