Expresión muy usada para decir que algo se hace al toque, sin vueltas y sin pensarlo demasiado. Es como decir que aceptás o que vas a hacer algo ya mismo, con cero drama y mucha decisión. Suena relajado pero firme, muy de charla entre amigos. Y hay que admitir que queda bastante más canchero que un simple sí.
"Che, ¿pintan unas birras en la rambla después del laburo? De una, caigo tipo ocho y llevo papitas así no morimos de hambre."
Expresión muy usada en Ecuador para decir que aceptas algo al toque, sin dudar ni hacer drama. Es como decir ahora mismo o de inmediato, con ganas y buena onda. Sirve para planes, favores o cualquier cosa que te propongan y tú estés más que puesto. Y sí, suena corto pero tiene su sabrosura.
"Ñaño, cayó invitación para ceviche y cervezas en la casa del Pancho, ¿te apuntas o qué? De una, ya pedí el taxi y hasta llevo hambre adelantada"
Expresión muy santandereana y en general muy colombiana que se usa para decir que sí de inmediato, sin pensarlo ni medio segundo. Es como decir que estás totalmente de acuerdo y con ganas, cero dudas, cero drama. Suena directa, rápida y con actitud, y hay que admitir que tiene un ritmo muy sabroso al decirla.
"Parce, ¿armamos plan pa' subir al Panachi este finde y de paso comemos obleas con arequipe y bocadillo? ¡De una, mijo, yo ya estoy listo!"
Expresión muy usada para aceptar algo al instante, sin dudar ni medio segundo. Es como decir que te apuntas de cabeza, con toda la actitud y cero peros. Se usa mucho entre panas cuando el plan suena bueno y uno ya está medio antojado. Y la verdad, tiene un saborcito bien sabroso al decirla.
"Parce, armamos parche pa' Popayán el finde, llevamos guaro y buena música. ¿Se apunta o qué? ¡De una, mijo, yo ya tengo hasta la pinta lista!"
Se dice para aceptar algo al instante, en plan “sí, de una” o “hágale pues”, sin pensarlo tanto y sin ponerse a dar vueltas. También sirve para confirmar que vas a hacerlo ya mismo, con decisión y buena energía. Muy paisa, muy directo, y la verdad es que suena sabroso cuando estás embalado.
"¿Vamos por unas empanadas y luego a parchar al parque? De una, pero me esperás dos minuticos que me pongo la chaqueta y salimos."
Expresión que indica rápida aceptación o entusiasmo para hacer algo. Básicamente es un '¡Vamos!' a lo ecuatoriano.
"¿Vamos al ceviche después del trabajo? De una, ya estoy comprando las cervezas."
En Buenos Aires, 'de una' también se usa para demostrar determinación y firmeza frente a un desafío, como resolver problemas con la creatividad de un tango.
"—¿Te animás a arreglar ese lío de caños? —¡De una! Con el mate en mano soy MacGyver."
Expresión muy usada en el llano para aceptar algo al instante, sin pensarlo ni un segundo. Es como decir que sí con ganas, con actitud y sin tanta vuelta. Suena directa, alegre y bien llanera, y hay que admitir que tiene un saborcito especial cuando la suelta alguien del Meta.
"Parce, ¿armamos la rodada hasta el río y luego remate con sancocho y aguardiente? De una, mijo, yo ya tengo hasta la hamaca lista"
Expresión colombiana para decir que algo se va a hacer sin dudar, inmediatamente, como un espresso directo al cerebro.
"¿Vamos por unas empanadas? — ¡De una! Y ojalá con ají picante."
Se usa para expresar entusiasmo y aceptación inmediata ante una propuesta, como cuando alguien sugiere hacer algo divertido o espontáneo.
"—¿Montamos otra calçotada con bailoteo de rumba este fin de semana? —¡De una! Yo llevo el pan con tomate y el cava."
Expresión que indica que se va a hacer algo de inmediato y con entusiasmo, muy utilizada en contextos informales.
"—¿Vas al concierto sorpresa de la plaza? —¡De una, colega! Y luego nos comemos unos bocatas en Malasaña."