Voces de la calle

Rallu · Canarias
"En canarias, zorocloco define principalmente al marido que se finge enfermo o queda en cama tras el parto de su mujer para recibir cuidados. Ejemplo Deja de hacerte el zorocloco y levántate a ayudar con el niño."

Qué significa

Se usa pa señalar al marido que se hace el malito o se queda en cama después de que su mujer haya parido, buscando mimos y cuidados como si fuera él quien pasó la faena. Tiene guasa, pero también es un toque de atención claro: deja el teatro y arrima el hombro.

Ejemplos de uso

"Mi primo estaba con la mantita y cara de drama, y la abuela le soltó que dejara el zorocloco y se pusiera a cambiar pañales."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)