Voces de la calle
Ale
·
Piura
"la frase tener calle la frase tener calle significa que alguien tiene experiencias sabe cómo moverse o resolver situaciones en la vida diaria como por ejemplo ese pata tiene calle apenas llegó y ya sabía cómo arreglársela con todo el mundo"
Silvia
·
Argentina
"Tener calle es tener experiencia en la vida. Se nota que esta chiquita tiene calle. No sabes lo bien que sabe moverse y desempeñarse ella sola. ¡Ajá!"
Qué significa
Se dice de alguien que es vivo y sabe moverse en la ciudad sin perderse ni dejarse agarrar de sonso. Conoce las mañas del barrio, lee el ambiente, se aviva con el transporte, el tráfico y la gente. No es solo ubicarse, es tener colmillo callejero. En Lima aplica perfecto entre combis, colas y atajos.
Ejemplos de uso
"Ese pata tiene calle, se subió a la combi correcta, se bajó antes del caos y cayó a un huarique bravazo sin que nadie le sople la jugada."
"Ella tiene calle de la buena, se consiguió taxi a mitad del caos y llegó antes que los que salieron en micro"
"Mi primo no tendrá plata pero tiene calle, te habla con el chófer, negocia el pasaje y hasta te saca chisme de la ruta"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz