Qué significa
Se dice de alguien bien vivo y curtido, que se mueve por la ciudad sin perderse y se las sabe todas. La gracia es que lo aprendió pateando zonas movidas como el Jirón de la Unión, en pleno Centro de Lima, donde hay de todo y a toda hora. Vamos, calle de verdad, no pose.
Ejemplos de uso
"No te preocupes, causa, el Diego tiene calle por Jirón de la Unión y nos saca de esta, ya ubicó taxi, comida y la previa en una."
"Ese pata tiene calle por Jirón de la Unión, entra a la galería más escondida y sale con justo lo que buscaba, ni se inmuta."
De dónde viene
Nace en las veredas limeñas, donde el Jirón de la Unión es un hervidero de esquinas sabidas y ojos despiertos. Se instaló en el floro popular para señalar al que se curtió pateando el centro sin perderse ni una. Viene de los años en que la calle era la única escuela de astucia y el que no la pisaba se quedaba con cara de sonso.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz