Voces de la calle
Qué significa
Se usa para decir que hay que ir atenta, con cuidado y sin fiarse a la primera, sobre todo cuando algo huele raro o puede acabar en lío. Vale tanto para compras, negocios o gente sospechosa como para cualquier situación donde conviene no despistarse. Es una frase muy de calle, sencilla y con bastante instinto de supervivencia.
Ejemplos de uso
"Cuando compres por internet, hay que andar con ojo, que entre descuentos milagrosos y perfiles rarunos te la cuelan en un pestañeo."
"En el barrio de las Letras, si te metes por según qué callejones de madrugada, mejor andar con ojo porque la oscuridad allí se cotiza al alza."
"Cuando la peña te ofrece un negocio que suena a fantasía con purpurina, hay que andar con ojo, que las alfombras persas no vuelan sin billete."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz