Voces de la calle
Qué significa
Dicho clarito: si tú montaste el negocio, el plan o la responsabilidad, te toca responder y estar pendiente. Nada de dejar tirado lo tuyo y esperar que otro lo saque adelante. Se suelta pa espabilar al que se compromete y después se desaparece. Es como un jalón de oreja con sabiduría de calle.
Ejemplos de uso
"Oye, deja la flojera, el que tiene tienda que la atienda. Si te metiste en ese lío, ahora resuelve, no vengas a hacerte el loco."
"Compadre, el que tiene tienda que la atienda. Si abriste esa boca de lobo de bar, ponle cáscara y no te me duermas en los laureles."
"Mamita rica, si te gustó el ramo de tusi tanto, el que tiene tienda que la atienda. Pa’lante con esos pases que la noche no espera."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz