Voces de la calle
Hector
·
Ciudad de México
"Echar taco de orgullo. Se usa cuando alguien anda presumiendo a lo bestia, sintiéndose la última coca del desierto y sacando pecho por cualquier cosa. Es como decir que está infladísimo de ego y no pierde la oportunidad para recordarle a todo el mundo lo chingón que según es él. Y sí, a veces da risa, pero también cansa un bueno. Ejemplo, lo manchen. Desde que le ganó el campeón mundial en videojuegos, Juan no deja de echar taco de orgullo y hasta quiere firmar autógrafos en la peda."
Qué significa
Se usa cuando alguien anda presumiendo a lo bestia, sintiéndose la última Coca-Cola del desierto y sacando pecho por cualquier cosa. Es como decir que está infladísimo de ego y no pierde oportunidad para recordarle a todo el mundo lo chingón que según él es. Y sí, a veces da risa, pero también cansa un buen.
Ejemplos de uso
"No manchen, desde que le ganó al campeón mundial en videojuegos, Juan no deja de echar taco de orgullo, ya hasta quiere firmar autógrafos en la peda"
"Apenas le subieron el sueldo y ya anda echando taco de orgullo por toda la oficina."
"No eches tanto taco de orgullo, que el proyecto lo sacamos entre todos."
De dónde viene
Echar taco es sacar pecho y presumir a lo bestia: el que echa taco de orgullo se siente la última Coca-Cola del desierto, infladísimo de ego, y no pierde ocasión de recordarle a todos lo chingón que según él es. A veces da risa, pero también cansa un buen.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.