Voces de la calle
Qué significa
Se usa cuando alguien está muy bien vestido, arreglado y llamando la atención, sobre todo para una salida especial o una fiesta del pueblo. La idea es que la persona está impecable, lista para lucirse y levantar miradas. Es un piropo bien de barrio, medio picaresco, y hay que admitir que tiene bastante gracia cuando se dice con tono cómplice.
Ejemplos de uso
"Mirá a la Nati con ese vestido rojo y los tacos nuevos, está como tuna para ir al baile y dejar a medio San Luis con la boca abierta"
"Te metiste tu siestita y ya estás como tuna, causa. Ya pues, al toque nos vamos al mercado y de ahí a la cancha, sin arrugar."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.