Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Ale · Piura
"Quedarse sin piso. Se usa cuando alguien se sorprende tanto o recibe una noticia tan fuerte que se queda en shock. Ejemplo, cuando le dijeron cuánto costaba el arreglo se quedó sin piso, se le borró la sonrisa en un segundo."

Qué significa

Va para esos momentos en que una noticia te golpea tan de frente que te deja en shock, sin reacción y con la mente patinando. No es solo sorprenderse, es sentir que se te movió el suelo por un segundo. Sirve perfecto para precios salvajes, confesiones raras o verdades que caen sin avisar y te apagan la sonrisa.

Ejemplos de uso

"Cuando escuchó cuánto costaba el arreglo se quedó sin piso, miró al técnico, tragó saliva y ya ni supo qué reclamar."
"Le solté que renunciaba al trabajo y se quedó sin piso, abrió los ojos como dos platos y soltó un café por la nariz."
"Cuando vi el ticket del súper me quedé sin piso, los precios se inflan como si fueran cuentos de monte."
Tono
Pícaro Admirativo

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona