Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando pillas una ganga de esas que te hacen sonreír solo, como si el universo se hubiera puesto de tu parte y te guiñara un ojo con complicidad. Vale para un coche, un piso o una chaqueta en rebajas que parece robada de lo barata. En el País Vasco a veces se escribe txollo por influencia del euskera, pero en castellano lo normal es chollo.
Ejemplos de uso
"Aita, mira el abrigo que he pillado en rebajas, es un chollo, me ha salido más barato que el pintxo y el zurito de después."
"Mira qué zapatos me he comprado, tío, son un chollo de los que te alegran la semana entera."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz