Voces de la calle
Ale
·
Piura
"la siguiente frase estar arrecho aunque también tiene un significado peculiar pero estar arrecho en el norte muchas veces significa estar con mucha cólera muy fastidiado o alterado por algo como ejemplo mi viejo estaba arrecho porque llegué tarde ni bien abrí la puerta y empezó a sermonearme"
Qué significa
Decir que alguien está arrecho es que anda con una arrechera encima: molesto, picado, a punto de explotar y responder feo por cualquier vaina. También puede usarse para hablar de calentura o deseo sexual, según el contexto, así que ojo con soltarlo en la mesa familiar. Es de esas palabras sabrosas que sirven para exagerar el drama.
Ejemplos de uso
"José anda arrecho porque el autobús lo dejó botao y ya viene picao, pana, mejor ni le hables que salta por cualquier vaina."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.