Voces de la calle
Lucia
·
Andalucía
"Dar un voltio significa dar un paseo, salir a caminar o dar una vuelta para distraerse. Por ejemplo, vamos a dar un voltio por el paseo, sin prisa ninguna. Charladas de nuestras cosas y dejas que el aire de la tarde nos despeje la cabeza, que a veces lo único que hace falta es caminar un rato."
Tami
·
Andalucía
"Dar un voltio. Esto viene siendo pues, ir a dar una vuelta, así más o menos rápida, un paseo, salir, vamos a dar un paseo, sí. Por ejemplo, estoy agobiado tío, no puedo dormir, tengo insomnio, son las 2 de la mañana, nada, voy a dar un voltio, a ver si así me despejo y seguro que caigo rendido después."
Qué significa
Ir a dar una vuelta corta o un paseo para despejarse, estirar las piernas o bajar el agobio.
Ejemplos de uso
"Son las dos, no pego ojo, me voy a dar un voltio y vuelvo con el sueño puesto."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.