Voces de la calle

Roberto · San Juan
"Estar en modo supervivencia, es estar muy cansado o complicado. Ejemplo, durmió tres horas y fue a trabajar igual. Estaba en modo supervivencia."

Qué significa

Es andar funcionando por puro milagro, con sueño, cansancio o la cabeza atada con alambre. No es estar tranquilo ni cómodo, es ir tirando con lo justo mientras el cuerpo pide cama y el cerebro vacaciones. Se usa mucho para días pesados, laburo eterno o semanas donde todo viene medio cuesta arriba.

Ejemplos de uso

"Durmió tres horas, desayunó café recalentado y salió igual a laburar con la camisa al revés. Estaba en modo supervivencia desde las ocho."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)