Voces de la calle

Tami · Andalucía
"Quedarse pajarito. Morirse de frío. O sea, está tieso, vamos. Está ya frío o no, lo siguiente. Ejemplo, pues... ¿En serio tiene que tener la ventana abierta? ¿En serio? ¿Que hace 16 grados y aquí dentro parece que hacen 8? ¿Tiene la ventana chiquillo que me chica en lo pajarito?"

Qué significa

Decir que te quedaste pajarito es que te dio un apagón mental y te quedaste quieto, mirando al vacío, sin reacción ni respuesta. Puede ser por susto, por pena o porque no entendiste un carajo y el cerebro se fue a caminar. La imagen es esa de un pajarito sorprendido, parado y mudo, esperando que la vida le cargue la señal.

Ejemplos de uso

"El pana me soltó que el examen era oral ahí mismo y yo me quedé pajarito, con la boca abierta, sin sacarle ni una palabra."
"Cierra la ventana, que me estoy quedando pajarito con esta corriente."
"Llegó del paseo quedándose pajarito y se metió directo bajo la manta."
Tono
Humorístico Tierno

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)