Se utiliza para referirse a una chica que está muy guapa o es atractiva. Es como decir 'esta nena está que arde'.
"Oye, ¿viste a la mina que llegó con Juan al parrandón anoche? ¡Está impresionante!"
Forma bien coloquial de referirse a una mujer, piba o chica. Es típico del lunfardo rioplatense y puede sonar algo machirulo según el tono y el contexto.
"Anoche en el boliche conocí a una mina re copada que no paraba de tirar chistes."