Voces de la calle
Viana
·
Magdalena
"Pescuelear. Verbo costeño para hablar de alguien que anda todo engreído, sacando pecho y creyéndose la última Coca-Cola del desierto. Es cuando a la persona se le sube el ego y empieza a mirar a los demás por encima del hombro. En la costa, se usa mucho para vacilar a quien se cree más importante de lo que realmente es. Por ejemplo, desde que a ese man lo ascendieron en la empresa anda pescueleando por todo el centro. Se cree el dueño del Magdalena y ni saluda a los panas del barrio."
Qué significa
Se dice cuando alguien anda agrandado, sacando pecho y mirando por encima del hombro, como si lo hubieran coronado rey del barrio. Va mucho con el vacile costeño pa bajarle el ego al que se cree la última Coca-Cola del desierto. No es solo estar orgulloso, es presumir pesado y sin saludar.
Ejemplos de uso
"Desde que le dieron el cargo nuevo anda pescueleando por la oficina, pasando de largo y hablando duro pa que todos lo oigan."
"El pobre hombre se compró un carrito viejo y ya salió a pescuelear por toda la cuadra, como si anduviera en nave del año."
"Desde que le dieron la medallita en la escuela, el niño se la pasa pescueleando en el recreo, no hay quien lo aguante."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz