Voces de la calle
Qué significa
Se le dice a quien se enreda un montón para soltar algo simple, mete previo, rodeo y media novela antes de llegar al punto. La comparación con la mototaxi es oro puro del norte, porque transmite movimiento, curvas y paseo innecesario. Ideal para ese pata que pide un favor contando primero su biografía completa.
Ejemplos de uso
"Ese pata tiene más vueltas que mototaxi, le preguntamos qué quería y recién después de diez minutos dijo que necesitaba prestado veinte lucas."
"Mi tía Flor tiene más vueltas que mototaxi, para contarte que se compró un espejo te suelta la historia entera de su ruta en combi, el cambio de paradero y la subida del pasaje."
"No seas más vueltoso que mototaxi causa, pregúntale de una vez cuánto cuesta la jaba de chelas, no le hagas recordar todo el mundial del 82."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz