Voces de la calle

Lucia · Andalucía
"Con esta calos que han traído ya de repente, uno ya no sabe ni qué hacer en sus casas. A ver si nos juntamos los vecinos de la calle y con un par de sillas, pues tomamos el fresquito ya por la noche."

Qué significa

Es salir un ratico al balcón, la acera o la plaza pa despejar la cabeza y agarrar airecito cuando el calor pega duro o te tiene loco el encierro. Casi siempre es al caer la tarde, con silla en mano y conversación incluida: chisme, cuentos y mirar pasar la vida. Plan simple, pero sabroso.

Ejemplos de uso

"Estoy desde la mañana pegado en la compu, pana. Salgamos a la puerta a tomar el fresco y echamos cuentos con los vecinos."
"En verano los abuelos sacan las sillas a la acera a tomar el fresco hasta que se va el último vecino."
"Cuando el piso es un horno, nos vamos a la plaza a tomar el fresco y a ver pasar la gente."
Tono
Cariñoso Festivo
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)