Voces de la calle

Silvia · Argentina
"Estar del marulo significa estar medio loco, desubicado, o decir o hacer cosas sin sentido. Le expliqué tres veces y seguía del marulo, mirándola a nada misma, como si fuera Netflix."

Qué significa

Se le dice a alguien que está recontra distraído, colgado, mirando al vacío y sin registrar lo que pasa alrededor. El marulo es la cabeza, así que la idea es que la mente se fue a pasear y te dejó hablando solo. Va de diez para el compañero que asiente pero no escucha y después pregunta lo mismo.

Ejemplos de uso

"Che, le vengo hablando hace media hora a la Juli y nada, está en el marulo mirando el ventilador como si fuera Netflix premium."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)