Voces de la calle
Qué significa
Se usa pa la gente que cae bien al toque, tiene carisma y hace que el ambiente se sienta más ligero sin forzarlo. No es solo ser simpático, es esa mezcla rara de encanto, soltura y buena vibra que abre puertas sola. Hay personas que llegan y en cinco minutos ya parecen patas de toda la vida.
Ejemplos de uso
"Esa chica tiene bastante ángel, recién cayó a la reunión y ya estaba hablando con todos como si los conociera desde el cole."
"El abuelo de la plaza tiene un ángel que no se compra en farmacia, se le arrima cualquier niño y ya está jugando como si fuera su colega de toda la vida."
"Tu hermana con ese ángel que tiene entra en una oficina llena de caras largas y en veinte minutos está la gente pidiendo café y contándose sus historias."
De dónde viene
La expresión viene de la creencia religiosa de que un ángel de la guarda te acompaña y te da una luz especial. Con los siglos, la gente empezó a decirle "tener ángel" a quien derrocha ese carisma casi divino, como si le hubieran soplado un encanto desde el cielo. Es de esas metáforas que la calle adoptó, peló de liturgia y vistió de pura gracia terrenal.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz