Voces de la calle
Tina
·
Argentina
"¿Viste esa mina? En realidad lo que hay que marcar es la palabra 'mina', que es una palabra que se utiliza mucho cuando uno habla de una mujer. Por ejemplo, ¿viste esa mina? ¿Viste esa mujer? ¿Viste esa chica? O, ¿qué linda que está vestida aquella mina? ¿Qué linda que está vestida aquella chica? Es una palabra que se usa por lo general."
Qué significa
En Argentina, 'mina' es una manera coloquial y extendida de decir 'mujer' o 'chica'. Se usa en conversaciones cotidianas para referirse a una mujer, sin una carga especial, aunque el contexto puede darle matices.
Ejemplos de uso
"¿Viste esa mina?"
"Qué linda que está vestida aquella mina."
"Che, ¿viste esa mina que pasó recién? Es la hermana del Pato, está fuerte la piba."
"No da lo que dice esa mina, se cree la reina del barrio y es más falsa que billete de tres pesos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz