Se usa en Canarias para invitar a alguien a tomarse un traguito rápido, casi siempre café, pero también puede ser ron, vino o lo que haya a mano. Es como decir vamos a hacer una mini pausa para beber algo y seguir con la vida. Aquí eso de esperar con la boca seca no se estila nada, la verdad.
"Pibe, vente pa'cá un momento y échate un buche de café mientras esos papeles salen del limbo ese de la oficina."