Qué Significa "Estar engoyipado": Significado y Ejemplos

Q: ¿Cómo se dice Estar engoyipado de otra forma?

Engolliparse, Embargarse, Estar añurgado

Voces de la calle

"Estar engoyipado. Esto es lo que te pasa cuando tienes tanta hambre que te pones a comer rápido sin darte cuenta y te empiezas a ahogar. Por ejemplo, por favor, dame, dame agua, que es que me he engoyipado con el polvorón, tío, que es que, uff, qué susto."

Qué significa

Es cuando vas con tanta hambre que engulles sin respirar y te atragantas, como si el cuerpo dijera quillo frena que no somos una aspiradora. Se usa mucho en plan drama de mesa, pidiendo agua y dando golpecitos en el pecho. No es estar empachao, es el susto del primer bocado a lo loco.

Ejemplos de uso

"Llegó del curro muerto de hambre, le dio dos bocao al polvorón y empezó a toser: miarma, que me he engoyipao, agua ya."

"El niño iba tan lanzado con el bocata que se engoyipó y parecía que echaba la primera comunión en la mesa, con perdón."

"Mira que te lo digo, mastica despacio o vas a estar to la cena engoyipado y dando el cante."

Tono

Pícaro Humorístico

Otras formas de decirlo

Engolliparse Embargarse Estar añurgado

Editores de este término

Tami @tami Tengo una relación muy seria con las croquetas, pero también con perder los calcetines en casa como si hubiera un portal secreto. Me flipa salir a caminar sin …
- Aportó voz humana de las de verdad a esta expresión
Felicitas @felicitas Tengo la extraña habilidad de encontrar la croqueta más crujiente de cualquier bar y perder un calcetín en cada lavadora. Me gustan los mercadillos, los mapas …
- Enlazó un sinónimo que se usa de verdad y coló un ejemplo de los de verdad.

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

Un ejemplo
Tu región
Tu voz

Editar o aportar información