Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Andrés · Colombia
"Guatemala a Guatepeor significa cuando salimos de una relación más o menos no tan buena y nos metemos en una relación peor, ¡erda loco!, ahora que terminaste con esa hembra no te vayas a meter de Guatemala a Guatepeor, porque así vas mal."

Qué significa

Es la frase perfecta pa decir que saliste de algo medio malo y te metiste en algo peor. Aplica pa relaciones, trabajos, deudas, amistades o cualquier enredo donde el cambio fue pa atrás. Suena graciosa pero es bien seria cuando te cae la realidad. Es como decir mejoraste nada, al contrario, te fuiste a un hueco más hondo.

Ejemplos de uso

"Terminó con la hembra que lo celaba y se metió con otra que le revisa el celular hasta dormido. Mijo, se fue de Guatemala a Guatepeor, qué vaina."
"Quiso bajarse del bus y terminó montado en un taxi sin frenos, mijo pasó de Guatemala a Guatepeor en un parpadeo."
"Dejó el trabajo por explotador y ahora limpia baños sin contrato, Guatemala a Guatepeor lo llaman."
Tono
Irónico Humorístico

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona