En Canarias se usa chalao para decir que alguien está medio loco, que hace cosas raras o que se le va un poco la pinza. No tiene por qué ser algo malo, muchas veces es con cariño, como cuando tu colega siempre tiene ideas absurdas pero te ríes igual. Vamos, que está tocado del ala pero con su encanto.
En Madrid se dice de alguien que está un poco loco, ido o que hace cosas raras sin mucha explicación. No siempre es un insulto, muchas veces va con cariño, como para señalar que alguien es un personaje. También vale para ideas disparatadas o planes imposibles. Vamos, que le falta un hervor y encima orgulloso.
Se dice de alguien que está un poco loco, ido o que hace cosas sin mucho sentido, pero normalmente con un punto gracioso. En Valencia y por ahí lo oyes mucho como sinónimo de flipado o colgado, más de cachondeo que de insulto serio. Vamos, que el colega va a su bola y tan feliz.
Se dice de alguien que está un poco loco, ido o que va a su bola, ya sea por despiste, por fliparse o por tener ideas raras. No siempre es insulto, muchas veces va con cariño, como cuando tu colega hace una de las suyas. Vamos, que está chalao y punto.