Voces de la calle
Qué significa
Sirve para señalar que alguien está armando un drama gigantesco por algo mínimo, sin necesidad real y solo por exagerar. Es el clásico teatro que infla una tontería hasta volverla tragedia nacional. Tiene tono de vacile y también de jalón de orejas, porque deja claro que la persona se está pasando de novela por absolutamente nada.
Ejemplos de uso
"Se cayó una cucharita y mi primo se puso a hacer show por las puras, como si la cocina hubiera explotado."
"Botó el helado al piso y se puso a llorar, puro hacer show por las puras."
"No hagas show por las puras, que solo fue una broma y nadie quiso ofenderte."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz