Voces de la calle
Qué significa
Se usa cuando el problema es gigante, de esos que se sienten como una piedra en el estómago. Sipote lío es lío grande, enredo bravo, situación que se fue de las manos. Sirve pa contar que metiste la pata, que te gastaste la plata que no era o que te cayó un cuento encima.
Ejemplos de uso
"Tengo un sipote lío, compa. Pagué lo de la casa con la plata del mercado y ahora en la cocina solo hay aire."
"Se armó un sipote lío en la oficina cuando el jefe se dio cuenta que alguien borró los archivos del cliente más grande."
"Ay, mija, me metí en un sipote lío por andarle prestando el carro-al primo ese que maneja como loco."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz