Voces de la calle

Andrés · Colombia
"Sipote lío significa que problema tan grande, grande o enorme, eda compa que sipote lío estoy metido ahora vale, compre algo y me gaste la plata del mercado imagínate tú."

Qué significa

Se usa cuando el problema es gigante, de esos que se sienten como una piedra en el estómago. Sipote lío es lío grande, enredo bravo, situación que se fue de las manos. Sirve pa contar que metiste la pata, que te gastaste la plata que no era o que te cayó un cuento encima.

Ejemplos de uso

"Tengo un sipote lío, compa. Pagué lo de la casa con la plata del mercado y ahora en la cocina solo hay aire."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)