Voces de la calle
Qué significa
Se dice para hablar de un trozo pequeño, un pegote o una porción corta de algo, casi siempre comida, aunque vale pa más cosas. Tiene ese sabor de palabra casera que no mide con precisión, mide con apaño. No es un pedazo enorme ni una mijita exacta, es justo lo necesario pa salir del paso con gracia.
Ejemplos de uso
"Corta un pegotillo de pan y pásamelo, quilla, que con eso voy tirando mientras sale el pescaíto y no me ruge más la barriga."
"Échale un pegotillo de mantequilla a la tostada, que tampoco es pa ponerse fino ahora con las medidas, chiquillo, que el hambre no entiende de cánones."
"Con un pegotillo de arcilla que te ha sobrado me hago yo un cenizero guapísimo, que aquí donde me ves sé sacar arte hasta de un descarte."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz