Voces de la calle
Denise
·
Argentina
"Estar perdido en el universo. Se dice cuando alguien está tan colgado y distraído que parece que anda flotando en otra galaxia. No registra lo que pasa, se pierde la charla y reacciona tarde, como si tuviera la cabeza en modo avión. Va perfecto para el amigo que vive en las nubes y después pregunta lo obvio. Ejemplos. Che, estabas tan perdido en el universo que te pedí la sal tres veces y me alcanzaste el control de la tele. El pibe está tan perdido en el universo que le preguntás la hora y te dice 'gracias'. Estaba re perdida en el universo, no se enteró que se terminó el asado y siguió chupando mate sola."
Qué significa
Se dice cuando alguien está tan colgado y distraído que parece que anda flotando en otra galaxia. No registra lo que pasa, se pierde la charla y reacciona tarde, como si tuviera la cabeza en modo avión. Va perfecto para el amigo que vive en las nubes y después pregunta lo obvio.
Ejemplos de uso
"Che, estabás tan perdido en el universo que te pedí la sal tres veces y me alcanzaste el control de la tele."
"El pibe está tan perdido en el universo que le preguntás la hora y te dice 'gracias'."
"Estaba re perdida en el universo, no se enteró que se terminó el asado y siguió chupando mate solo."
"Estaba tan perdido en el universo que le dije 'nos vemos mañana' y me respondió 'buen provecho'."
"El Manu anda re perdido en el universo, hoy pasó saludando a una maceta creyendo que era la vecina."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz