Voces de la calle
Ale
·
Piura
"la frase quedarse hasta las huevas es una forma muy peruana de decir que algo salió muy mal o que alguien terminó destruido físico o emocionalmente después de algo complicado como por ejemplo después de cargar todas esas cajas terminé hasta las huevas, me dolían las piernas, la espalda y hasta el alma ya no quería hacer nada más"
Qué significa
Se usa cuando algo sale muy mal o cuando alguien termina destruido, física o emocionalmente, después de una situación pesada. Tiene ese punto dramático y callejero de quedar reventado de verdad, sin ganas ni de pestañear.
Ejemplos de uso
"Después de cargar todas esas cajas terminé hasta las huevas, me dolían las piernas, la espalda y hasta el alma."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.